Sakai’s Blog - 04/04/2010.

Credits : http://duckytranslations.blogspot.com

Posted by Alien Ducky ,

indo trans by Riku Yoshioka

03:30

Ini adalah barang-barang  dari backstage pada Final konser di Osaka, ketika semua orang sedang berkumpul

Anekdot 1

Aku sedang mengelilingi backstage di ZAPP OSAKA ketika aku menemukan strawberry!!

Aku mendapatkan strawberry itu dibalut dengan susu kental diatasnya. Ini pasti lezat. Aku menikmati ini.

Anekdot 2

Pada saat konser akhir, selama latihan, Suji dan aku sedang menonton latihan dari tempat duduk, dan setelah satu lagu selesai, Aoi menuju kearah kami dan melemparkan pick gitarnya pada kami.

 .... berpikirlah!! Bukankah pick Aoi  hitam!!!

Kami  tidak tahu dimana picknya, dia melemparkannya dengan sangat  ramah kepada kami,dia berjalan ,  Suji dan aku langsung mencarinya* di Hall dengan putus-asa,terus menerus mencari  "SPECS!!?? specs!!??"

Dan akhirnya, Aku menemukannya!!

Meskipun demikian , satu bagian dari diriku berpikir sebagai seorang penggemar hal itu menjadi  suatu "Present to the most Famous"**, jujur aku tahu  aku tidak punya hak melakukan ini.

Dengan perasaan itu, Aku akan menjadikan ini sebagai satu tandamata!! (Apakah itu segalanya?)

Anekdot 3

Satu insiden yang terjadi ketika kita kembali ke Tokyo setelah konser Final selesai!!

Paling banyak membicarakan tentang "Koron"

Ketika kami dalam perjalanan pulang dengan mobil, 

Koron menggonggong padaku karena  diterlantarkan,

tapi ketika Ruki memeganginya, dia berhenti menggonggong dengan seketika, dan langsung tidur di dalam lengan tangannya Ruki!!!

Sesuai dugaan, Ruki!!

Aku pasti dibenci oleh Keijinya reita dan Koronnya Ruki. Sobsob!!!

Dengan demikian dan demikian,sampai ketemu besok!!!!! Bye bye